Nederlands–Fries woordenboek

Friese vertaling van het Nederlandse woord scheurkalender

Nederlands	Westerlauwers Fries (indirect vertaald)	Esperanto
kalender	kalinder	kalendaro
scheuren (barsten; splijten; bersten)	spjalte ; splite	fendiĝi
scheuren (springen; uitscheuren)	skuorre	ŝiriĝi
scheuren (barsten; springen; bersten)	barste	krevi
scheuren (rijten)	skuorre	ŝiri
🔗 Toen scheurde hij het hele blad eruit, vouwde het op en stak het in zijn zak.

Het woord scheurkalender kon door ons niet in de geselecteerde doeltaal vertaald worden.